RLM will read any file with a .lic file extension that is in the same directory as the RLM executable. However, you can get RLM look into other directories as well. For example, if you had copied your license key to your home directory, you can use this command:
./rlm -c $HOME/hdrlightstudio.lic